平遥古城旅游路线英语版

山西太原+五台山+大同+平遥+壶口瀑布6日

D1 达到平遥

D2 五台山

菩萨顶

显通寺

塔院寺

五爷庙

悬空寺

大同古城墙

D3 云冈石窟

应县木塔

雁门关

忻州古城

D4 晋祠博物馆

乔家大院

《又见平遥》

D5 双林寺

山西黄河壶口瀑布旅游区

D6 广胜寺

山西王家大院

山西太原+五台山+大同+平遥+壶口瀑布6日5晚

D1 达到平遥

D2 晋祠博物馆

雁门关

应县木塔

大同古城墙

D3 云冈石窟

悬空寺

D4 五台山

菩萨顶

显通寺

塔院寺

五爷庙

乔家大院

D5 平遥古城

平遥古县衙

日升昌票号

同兴公镖局

平遥古城墙

山西黄河壶口瀑布旅游区

D6 广胜寺

山西太原+五台山+大同+平遥+壶口瀑布6日5晚

D1 达到平遥

D2 雁门关

应县木塔

云冈石窟

D3 悬空寺

五台山

显通寺

塔院寺

菩萨顶

五爷庙

D4 晋祠博物馆

乔家大院

平遥古城

D5 平遥古城墙

平遥古县衙

明清古街

平遥文庙

同兴公镖局

山西黄河壶口瀑布旅游区

D6 山西王家大院

同时，平遥县在对古城内私有产权居住性质的传统民居进行保护修缮的基础上，铺开了总投资9.8亿元的古城“天面、立面、街面”专项整治行动，留住古色古香、原汁原味的传统古城风貌。对古城周边的道路进行拓宽改造，彻底解决城区雨水难排、交通拥堵的难题；在主要旅游通道建成4座人行天桥，疏通了城市堵点；对河道进行疏浚蓄水，修建省级湿地公园……

平遥古城有2800多年历史，被列入世界文化遗产名录，是中国保存最为完整的古城之一。为参加本次展会，晋中市政府组织市委宣传部、市文旅局、市外事办、市广播电视台、平遥县等精心制作了平遥古城宣传介绍与旅游攻略日文折页，平遥古城、双林寺、镇国寺、平遥中国年等文旅宣传日文海报，晋中文旅图文视频以及相关展览品。展览现场，平遥古城主题展览吸引了众多日本游人翻阅、观看、欣赏，让这座古城在本届城郭博览会上大放异彩。此外，晋中市政府主推的“平遥推光漆器”成为本次中国展台非遗艺术品展示的精彩亮点，不仅促进了中日两国在漆器艺术上的交流合作，还为中国优秀传统文化走向世界提供了更多素材。

今年，文化和旅游部支持与春节相关的各级非遗代表性项目全面开展非遗传承实践相关活动，扎实推进非遗系统性保护。计划开展“年画进万家·幸福中国年”2024年春节系列活动100余场，重点支持河北正定、山西平遥、广东潮州、四川阆中、陕西榆林5个古城开展“古城过大年”活动。